The trilogy, which is looking pretty good, has clearly been reworked heavily since the original PS One release - partly because developer Vicarious Visions simply did not have access to the original source code. A lot of work has gone into bringing Crash Bandicoot's original PlayStation trilogy to the PS4 with the N.
